袁枚随园诗话翻译（袁枚的随园诗话）
摘要：
善读书者长精神,不善读书者长痰瘤出自哪里这句话出自清代袁枚的《随园诗话》。原文：蚕食桑，而所吐者丝也，非桑也；蜂采花，而所酿者蜜也，非花也。读书如吃饭，善吃者长精神，不善吃者，长... 善读书者长精神,不善读书者长痰瘤出自哪里
这句话出自清代袁枚的《随园诗话》。原文：蚕食桑，而所吐者丝也，非桑也；蜂采花，而所酿者蜜也，非花也。读书如吃饭，善吃者长精神，不善吃者，长痰瘤。翻译：蚕吃桑叶，吐出来的是丝，不是桑叶；蜜蜂采花，酿出来的是蜜，并不是花；读书就像吃饭一样，善于吃饭的人精神饱满，不善于吃饭的人会生出病症肿瘤。
这是清代著名作家袁枚（《随园诗话》）中的一段话。
清代的袁枚：他在《随园诗话》中解释杜甫的诗句“读书破万卷，下笔如有神”时，提到“盖破其卷，取其神，非囫囵用其糟粕也。读书如吃饭，善吃者长精神，不善吃者生痰瘤。”这说明了熟读精思的重要性，即通过深入研读，提炼出书中的精髓，而非仅仅停留在表面的阅读。
《随园诗话》全文
飞云依岫心常在，明月沉潭影不流。 明月有情应识我，年年相见在他乡。译文： 依傍着山峦的飞云始终在心中显现，沉入深潭的明月影子却不再流动。 明月如果有情感，应当认识我，每年都在异乡与它相见。
《随园诗话》-袁枚 飞云依岫心常在，明月沉潭影不流。明月有情应识我，年年相见在他乡。译文：飞云依傍着远山心一直都在，明月沉落清潭倒影不曾流走。明月如若有情应该记得我了，年年都在异乡看见它。
少陵云：“多师是我师。”非止可师之人而师之也；村童牧竖，一言一笑，皆吾之师，善取之皆成佳句。随园担粪者，十月中，在梅树下喜报云：“有一身花矣！”余因有句云：“月映竹成千‘个’字，霜高梅孕一身花。
袁枚《随园诗话》原文：我负卿，卿撑船去，晓风残雪。曾记得庵门初启，婵娟方出。玉手自翻红翠袖，粉香听摸风前颊。问妲娥何事不娇羞？情难说。既已别，还相忆；重访旧，杳无迹。说庐江小吏公然折得。珠落掌中偏不取，花看人采方知惜。
清朝诗人袁枚所著《随园诗话》一书中有《童趣无邪》一篇译文是什么...
1、回想我童年的时候，能够对着太阳张开眼睛，明察秋毫，见到极小的东西，必定细细去观察它的纹路，所以常常得到事物之外的趣味。夏日的蚊子声音象雷鸣，我心里把它比作成群的仙鹤在天空飞翔。心里这么想，成千成百的蚊子果然变成仙鹤了。我抬起头看，脖子都硬了。
2、回忆起我的童年时光，能够直视太阳，明察秋毫，见到细微之物，必定细细观察其纹理，由此往往获得超出事物本身的乐趣。夏日里，蚊群嗡嗡之声似雷鸣，我将其想象为成群仙鹤飞翔于天际。心中如此构思，眼前的蚊子果然化作了仙鹤，我仰头凝视，直至脖子僵硬。
3、诗意：反映了儿童生活，在诗中赞美了小牧童充满童趣的生活画面。通过对自然环境和社会生活的描写，直接抒发生活的感受，看似闲情逸致，实则寄托情思。同时此诗不顾及格律，活泼自由，语言浅显明了，形象自然生动。
4、这首诗的白话文意思是：放牛的孩子骑在黄牛背上，嘹亮的歌声在林中回荡。忽然想要捕捉树上鸣叫的知了，就马上停止唱歌，一声不响地站立在树旁。该句出自清代文学家袁枚创作的一首五言绝句《所见》，全诗原文如下：牧童骑黄牛，歌声振林樾。意欲捕鸣蝉，忽然闭口立。
袁枚《随园诗话》的原文和译文
1、古英雄未遇时，都无大志，非止邓禹希文学，马武望督邮也。晋文公有妻有马，不肯去齐，光武贫时，与李通讼逋租于严尤。尤奇而目之。光武归谓李通曰：“严公宁目君耶？”窥其意，以得严君一盼为荣，韩蕲王为小卒时，相士言其日后封王。韩大怒，以为侮已，奋拳殴之。都是一般见解。鄂西林相公《辛丑元日》云：“揽镜人将老，开门草未生。
2、《随园诗话》-袁枚 飞云依岫心常在，明月沉潭影不流。明月有情应识我，年年相见在他乡。译文：飞云依傍着远山心一直都在，明月沉落清潭倒影不曾流走。明月如若有情应该记得我了，年年都在异乡看见它。
3、译文： 依傍着山峦的飞云始终在心中显现，沉入深潭的明月影子却不再流动。 明月如果有情感，应当认识我，每年都在异乡与它相见。
随园诗话一则:“余少贫不能买书”翻译.
1、翻译：清代才子袁枚④酷爱读书，但常常不能如愿。每当经过书店，都如饥似渴地翻阅，看到价钱贵买不起的好书，夜里就会梦见。对此他曾作诗纪之：“塾远愁过市，家贫梦买书。”（选自袁枚·《随园诗话》）【注释】：书肆：书店 诸：兼词，相当于“之于” 则：就 4 袁 枚：字子才，号简斋，晚号随园老人，清代钱塘人，诗人。
2、翻译：清代才子袁枚④酷爱读书，但常常不能如愿。每当经过书店，都如饥似渴地翻阅，看到价钱贵买不起的好书，夜里就会梦见。对此他曾作诗纪之：“塾远愁过市，家贫梦买书。
3、我在少年时很贫穷，买不起书，但却非常喜欢书。每次去书店，都贪婪地翻读，要是价格昂贵无法买下，每天晚上就在梦中想起。曾经写诗：“私塾太远为经过书市而发愁，家里太穷只能在梦中去买书。”等到我为官以后，买书千万本，反而没有时间去读它们了。
4、我（袁枚）小时候十分贫穷，买不起数，但是我十分爱书，并十分迫切。每次去书店，都如饥似渴的翻阅，要是价格太贵，不能买到，夜里就会做买书的梦。
5、译文：我小时候因为家境贫寒，买不起书，但却非常喜欢看书。每次到书店时，都会垂涎欲滴地（把书）翻个不停；如果价格太高、买不起，晚上做梦也会梦到（买不起心仪的书的事）。
《随园诗话》全诗及意思是?
1、晋文公有妻有马，不肯去齐，光武贫时，与李通讼逋租于严尤。尤奇而目之。光武归谓李通曰：“严公宁目君耶？”窥其意，以得严君一盼为荣，韩蕲王为小卒时，相士言其日后封王。韩大怒，以为侮已，奋拳殴之。都是一般见解。鄂西林相公《辛丑元日》云：“揽镜人将老，开门草未生。”《咏怀》云：“看来四十犹如此，便到百年已可知。
2、随园诗话 袁枚 飞云依岫心常在，明月沉潭影不流。明月有情应识我，年年相见在他乡。译文：飞云依傍着远山心一直都在，明月沉落清潭倒影不曾流走。明月如若有情应该记得我了，年年都在异乡看见它。
3、明月有情应识我，年年相见在他乡的意思为如果明月有情，它该认识我，因为我和明月年年在他乡相见。这是袁枚在《随园诗话》里记录的他的好友许明府吟出来的两句诗。全诗为：飞云倚岫心常在，明月沉潭影不流。明月有情应识我，年年相见在他乡。
