本文作者:金生

赏牡丹翻译,赏牡丹的意思

金生 今天 29
赏牡丹翻译,赏牡丹的意思摘要: 赏牡丹注释和译文只有牡丹展现出真正的国家之美,当它盛开时节,惊动了整个长安城。赏析:这首诗通过对比手法赞颂了牡丹的独特魅力。诗人并未直接描绘牡丹的姿色,而是通过贬低芍药和荷花的不...

牡丹注释和译文

只有牡丹展现出真正的国家之美,当它盛开时节,惊动了整个长安城。赏析:这首诗通过对比手法赞颂了牡丹的独特魅力。诗人并未直接描绘牡丹的姿色,而是通过贬低芍药荷花不足,来凸显牡丹之美。芍药和荷花都是受人喜爱的花卉,但诗中称芍药缺乏格调,荷花缺少情感,以此衬托牡丹的高贵和魅力。

赏牡丹 原文:庭前芍药妖无格,池上芙蕖净少情。译文:庭院前的芍药虽然妖娆却缺乏高雅的气质,池中的荷花虽然清洁却缺少深情。 真国色 原文:唯有牡丹真国色,花开时节扒喊动京城。译文:只有牡丹展现了真正的国家之美,当它盛开之时,吸引了众多观赏者,甚至惊动了整个长安城。

赏牡丹翻译及注释 翻译 庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。注释 妖:艳丽、妩媚。格:骨格。牡丹别名「木芍药」,芍药为草本,又称「没骨牡丹」,故作者称其「无格」。

赏牡丹注释和译文如下:译文 这花声价不同其他花草,绽放时刻溢满整个国都。芳香处处苓蔆羞愧欲死,颜色火红踯躅失色枯萎。柔和光华笼罩纤细肢体,妖艳色彩温暖娇嫩肌肤。花朵中填满金粉般花蕊,翻卷花瓣如同大红流苏。香味和顺可以熏染御服,姿态美丽应当画入宫图。

赏牡丹古诗带拼音赏牡丹原文及翻译

tíng qián sháo yào yāo wú gé , chí shàng fú qú jìng shǎo qíng 。庭前芍药妖无格,池上芙蕖净少情。wéi yǒu mǔ dān zhēn guó sè , huā kāi shí jié dòng jīng chéng 。唯有牡丹真国色,花开时节动京城。

Tíng qián sháo yào yāo wú gé,chí shàng fú qú jìng shǎo qíng。庭前芍药妖无格,池上芙蕖净少情。 Wéi yǒu mǔ dān zhēn guó sè,huā kāi shí jié dòng jīng chéng。唯有牡丹真国色,花开时节动京城。

tíng qián sháo yào yāo wú gé,庭前芍药妖无格,chí shàng fú qú jìng shǎo qíng。池上芙蕖净少情。wéi yǒu mǔ dān zhēn guó sè,唯有牡丹真国色,huā kāi shí jié dòng jīng chéng。花开时节动京城。

赏牡丹 唐 刘禹锡 tíng qián sháo yào yāo wú gé , chí shàng fú qú jìng shǎo qíng 。庭前芍药妖无格,池上芙蕖净少情。wéi yǒu mǔ dān zhēn guó sè , huā kāi shí jié dòng jīng chéng 。唯有牡丹真国色,花开时节动京城。注释 妖:艳丽、妩媚。格:骨格。

赏牡丹古诗及拼音如下:原文:庭前芍药妖无格,池上芙蕖净少情。唯有牡丹真国色,花开时节动京城。拼音:tíng qián sháo yào yāo wú gé,chí shàng fú qú jìng shǎo qíng。wéi yǒu mǔ dān zhēn guó sè,huā kāi shí jié dòng jīng chéng。

赏牡丹古诗原文翻译赏析刘禹锡的诗

庭院前的芍药虽然妖娆却缺乏格调,池塘上的荷花虽然洁净却缺少情感。 只有牡丹展现出真正的国家之美,当它盛开时节,惊动了整个长安城。赏析:这首诗通过对比手法赞颂了牡丹的独特魅力。诗人并未直接描绘牡丹的姿色,而是通过贬低芍药和荷花的不足,来凸显牡丹之美。

庭前芍药妖无格,池上芙蕖净少情。唯有牡丹真国色,花开时节动京城。牡丹 写花译文及注释译文 庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。注释 妖:艳丽、妩媚。格:骨格。

此处,刘禹锡也怀着主观感情,把芍药说成虽妖娆但格调不高。“芙蕖”,是在诗文中常以清高洁净的面目出现的花卉,但刘禹锡大概因为她亭亭玉立于池面之中,令人只可远观而不可近玩的缘故,说她纯洁而寡情。这里暗示了牡丹兼具妖、净、格、情四种资质,可谓花中之最美者。

庭前的芍药虽然妖娆,却缺乏那份高雅的气质; 池中的荷花虽然洁净,却缺少一些情感的温度; 唯有牡丹,才是真正的国色天香,当它盛开的时候,整个京城都为之震动。

赏牡丹翻译,赏牡丹的意思

觉得文章有用就打赏一下文章作者

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏

阅读
分享