垂老别原文及翻译，垂老别诗意
摘要：
《垂老别》翻译《垂老别》现代文全文翻译： 四野硝烟真叫人一刻不安，栖身无所正当这风烛残年。子孙们在战场上尽都殉难，兵荒马乱又何需老命苟全。扔掉枴杖出门去拚搏一番，一路的人也为我流... 《垂老别》翻译
《垂老别》现代文全文翻译： 四野硝烟真叫人一刻不安，栖身无所正当这风烛残年。子孙们在战场上尽都殉难，兵荒马乱又何需老命苟全。扔掉枴杖出门去拚搏一番，一路的人也为我流泪辛酸。庆幸的牙齿完好胃口不减，悲伤的骨瘦如柴枯槁不堪。男儿既披戴盔甲从戎征战，也只好长揖不拜辞别长官。
四野的战争还没有得到安平，（我）已经老了（却）得不到安宁。子孙们在战场上尽都殉难，兵荒马乱又何需老命苟全。扔掉拐杖出门去拼搏一番，同行的人也为我流泪辛酸。庆幸牙齿完好胃口不减，悲伤骨瘦如柴枯槁不堪。男儿既披戴盔甲从戎征战，也只好长揖不拜辞别长官。
弃绝蓬室居，塌然摧肺肝。垂老别翻译如下：四野的战争还没得到安平，我已经老了却得不到安宁。子孙们在战场上尽都殉难，兵荒马乱又何需老命苟全。扔掉拐杖出门去拼搏一番，同行的人也为我流泪辛酸。庆幸牙齿完好胃口还不减，悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
人生无家别， 何以为蒸黎！垂老别 杜甫 四郊未宁静， 垂老不得安。子孙阵亡尽， 焉用身独完！投杖出门去， 同行为辛酸。幸有牙齿存， 所悲骨髓干。男儿既介胄， 长揖别上官。老妻卧路啼， 岁暮衣裳单。孰知是死别， 且复伤其寒。此去必不归， 还闻劝加餐。土门壁甚坚， 杏园度亦难。
垂老别全文翻译：四野硝烟真叫人一刻不安，栖身无所正当这风烛残年。子孙们在战场上尽都殉难，兵荒马乱又何需老命苟全。扔掉拐杖出门去拼搏一番，一路的人也为我流泪辛酸。庆幸的牙齿完好胃口不减，悲伤的骨瘦如柴枯槁不堪。男儿既披戴盔甲从戎征战，也只好长揖不拜辞别长官。
杜甫的三吏三别之《垂老别》的原文是什么？怎么翻译？这是很多读者都特别想知道的问题，下面小编就为大家详细介绍一下，一起看看吧。垂老别 四郊未宁静，垂老不得安。子孙阵亡尽，焉用身独完。投杖出门去，同行为辛酸。幸有牙齿存，所悲骨髓干。男儿既介胄，长揖别上官。老妻卧路啼，岁暮衣裳单。
万国尽征戍,烽火被冈峦的全诗是什么意思?
1、“万国尽征戍，烽火被冈峦”的意思是：普天下应征入伍戒备森严，战争的烽火已弥漫了岗峦。 【出处】《垂老别》。 【作者】唐代杜甫。 【原文】 四郊未宁静，垂老不得安。子孙阵亡尽，焉用身独完。 投杖出门去，同行为辛酸。幸有牙齿存，所悲骨髓干。 男儿既介胄，长揖别上官。老妻卧路啼，岁暮衣裳单。 孰知是死别，且复伤其寒。
2、“万国尽征戍，烽火被冈峦”的意思是：普天下应征入伍戒备森严，战争的烽火已弥漫了岗峦。【出处】《垂老别》。【作者】唐代杜甫。【原文】四郊未宁静，垂老不得安。子孙阵亡尽，焉用身独完。投杖出门去，同行为辛酸。幸有牙齿存，所悲骨髓干。男儿既介胄，长揖别上官。老妻卧路啼，岁暮衣裳单。
3、万国尽征戍，烽火被冈峦。jī shī cǎo mù xīng ， liú xuè chuān yuán dān 。积尸草木腥，流血川原丹。hé xiāng wéi lè tǔ ， ān gǎn shàng pán huán 。何乡为乐土，安敢尚盘桓。qì jué péng shì jū ， tā rán cuī fèi gān 。弃绝蓬室居，塌然摧肺肝。
4、羽书速惊电，烽火昼连光等。羽书速惊电，烽火昼连光出自李白的《出自蓟北门行》，意思是告急的文书快如闪电，报警的烽火日夜燃烧。万国尽征戍，烽火被冈峦出自杜甫的《垂老别》，意思是举国到处兵荒马乱，满山遍野烽火弥漫。
5、万国尽征戍，烽火被冈峦。积尸草木腥，流血川原丹（15）。何乡为乐土？安敢尚盘桓（16）！弃绝蓬室居，塌然（17）摧肺肝。【注释】（1）垂老：将老。（2）焉用：何以。（3）身独完：独自活下去，完即活。（4）投杖：扔掉拐杖。（5）介胄：即甲胄。铠甲和头盔。
杜甫三吏三别原文加翻译杜甫三吏三别原文
原文：暮投石壕村，有吏夜捉人。老翁逾墙走，老妇出门看。吏呼一何怒！妇啼一何苦！听妇前致词：三男邺城戍。一男附书至，二男新战死。存者且偷生，死者长已矣！室中更无人，惟有乳下孙。有孙母未去，出入无完裙。老妪力虽衰，请从吏夜归，急应河阳役，犹得备晨炊。夜久语声绝，如闻泣幽咽。天明登前途，独与老翁别。
杜甫“三吏，三别”三吏是《新安吏》、《潼关吏》、《石壕吏》三别是《新婚别》、《垂老别》、《无家别》 新安吏 客行新安道，喧呼闻点兵。 借问新安吏：县小更无丁？府帖昨夜下，次选中男行。 中男绝短小，何以守王城？肥男有母送，瘦男独伶俜。 白水暮东流，青山犹哭声。
三吏原文及翻译： 《新安吏》：描述了杜甫在新安道上看到征兵的情景，通过与新安吏的对话，反映了战争对百姓生活的破坏。翻译为现代汉语，大意是询问新安吏县里是否已无壮丁，得知中男也被征召入伍，感叹征兵之残酷，同时也有对朝廷和军队的些许美化。
三别：《新婚别》 《无家别》 《垂老别》石壕吏 暮投石壕村，有吏夜捉人。老翁逾墙走，老妇出门看。吏呼一何怒！妇啼一何苦！听妇前致词：“三男邺城戍，一男附书至，二男新战死。存者且偷生，死者长已矣！室中更无人，惟有乳下孙，有孙母未去，出入无完裙。
