几死者数翻译(几死者数矣的几是什么意思)

几死者数翻译(几死者数矣的几是什么意思)

几死者数焉的几的意思1、几:几乎、差点儿;数:多次 几死者数矣:好几次差点死掉了(译时“数”要放到前面来才顺畅)。如:“今吾嗣为之十二年,几死者数矣”。 (《捕蛇者说》柳宗元)如:“(陈皇后)闻卫子夫大幸,恚,几死者数矣。上愈怒。陈皇后挟妇人媚道,其事颇觉,于是废陈皇后,而立卫子夫为皇后。2、呵呵...
  • 1
  • 共 1 页