昨日重现英文歌词及翻译，昨日重现英文歌翻译
摘要：
《昨日重现》歌词的中文翻译《昨日重现》的中文翻译是：当我年轻的时候，我总爱守在收音机旁，等待着我最心爱的歌曲从收音机里轻柔地流淌出来。 每当歌声响起，我都跟着哼唱，这时的我，心神... 《昨日重现》歌词的中文翻译
《昨日重现》的中文翻译是：当我年轻的时候，我总爱守在收音机旁，等待着我最心爱的歌曲从收音机里轻柔地流淌出来。 每当歌声响起，我都跟着哼唱，这时的我，心神荡漾。 那些真是快乐的时光，仿佛就发生在不远的身旁，我现在多想知道美好的时光都已去向何方。 然而此时，他们都又回来了，就像一个老友一样。
《昨日重现》的歌词中文翻译如下：第一段：我年少时聆听收音机，等待心爱的歌曲轻轻响起。每一刻轻轻哼唱，心中充满欢喜。那些美好瞬间已成过去，我多么想知道他们如今境遇。
歌声带回了昨日时光，（Shoobie do lang lang）。回首往昔，逝去的昨日是那样的美好啊，今天却令我黯然神伤，So much has changed.我唱起那爱的歌，每个字都不会忘。虽然幸福时光已经过去，那情调依然悠远久长。那歌声还感动着我，那每一个音符，都如此绝妙悠扬。
那每一个音符，都如此绝妙悠扬。所有我最好的记忆都由此而清晰地重现，有些甚至使我泪流满面，就如从前一样。歌声带回了昨日时光，（Shoobie do lang lang）。每一个音符，每一个音符，仍绚丽如阳光。每一句歌词，每一句歌词，都如此绝妙悠扬。那每一首每一首 所有的歌子，都如此绝妙悠扬。
《昨日重现》（英文名：Yesterday Once More）是卡朋特乐队演唱的歌曲，始创于1973年。理查德·卡朋特和约翰·贝迪斯为回应七十年代早期的怀旧风创作了这首歌曲。下面为此歌曲的中英文歌词对照。
Yesterday Once More翻译中文意思是昨日重现。
昨日重现中英文对照歌词
轻轻地合上我的双眼，追着记忆慢慢地还原，飞在时空交集的一瞬间，我瞥见那张吻过的脸。 柔柔地抚慰你的思念，万般爱恋静静地缠绵，伴随流星划过的一阵烟。 风成全我俩许下的愿，让昨日重现，昨日重现，让所有感动再来一遍。
歌词原文：Yesterday Once More（昨日重现）When i was Young id listen to the radio 当我年轻时， 常听收音机，waiting for my favorite songs 等待心爱的歌曲。When they played id sing along，听到播放时便随声歌唱。it made me smile.这使我欢畅。
有太多已经改变 那首我曾为他唱的爱情歌曲 每句歌词还印在我脑海里 那些旧的记忆依旧那么美妙 为我带走 这么多年的忧伤 每一句 sha la la la 每一句wo wo 仍散发光芒 每一句sing aling aling 他们唱得还是如此动听 所有美妙回忆 清晰向我袭击 一些确实让我哭泣 就象以前那样 这是 昨日重现啊。
《昨日重现》的英文原名为《Yesterday Once More》，是卡朋特乐队1973年专辑《Now & Then》的主打歌。 词曲作者为理查德·卡朋特和约翰·贝蒂斯。 中英歌词对照：当我年轻时候，我喜欢听收音机，等待我最心爱的歌曲。 它们演奏时我会跟着唱，那段时间让我很开心。
英文版《昨日重现》的歌词。
《yesterday once more》歌词：When I was yong， 当我年轻时， I’d listen to the radio， 常听收音机， Waiting for my favorite songs。 等待心爱的歌曲。 When they played I’d sing along， 听到播放时便随声歌唱。 It made me smile。 这使我欢畅。
正确歌词：When I was young（当我年少时），I’d listen to the radio（我喜欢听收音机）。
《昨日重现》英文歌曲原唱是Carpenters。歌曲名：YesterdayOnceMore（译名：昨日重现）。填词：RichardCarpenter、JohnBettis。谱曲：RichardCarpenter、JohnBettis。歌词：WhenIwasyoung。（当我小时候）。I＇dlistentotheradio。（聆听收音机）。Waitingformyfavoritesongs。（等待着我最喜欢的歌曲）。
英文经典歌曲《昨日重现》谁能把歌词翻译成中文告诉我?
《昨日重现》的歌词中文翻译如下：第一段：我年少时聆听收音机，等待心爱的歌曲轻轻响起。每一刻轻轻哼唱，心中充满欢喜。那些美好瞬间已成过去，我多么想知道他们如今境遇。
这就是昨日重现。回首过去，幸福的回忆让现在的我感伤，世界已发生太多改变。那首我曾为他唱的爱情之歌，每一句歌词仍深深印在脑海，那些旧日的美好记忆依然美妙，为我带走多年的忧伤。每一句sha la la la，wo wo依然璀璨夺目，sing aling aling，他们唱得如此动听。
所有美妙回忆 清晰向我袭击 一些确实让我哭泣 就象以前那样 这是 昨日重现啊。
正确歌词：When I was young（当我年少时），I’d listen to the radio（我喜欢听收音机）。
当歌曲唱到他伤透她的心的时候，它真的能让我哭。 就和以前一样，它是“昨日重现”。1 回首过去，感叹几多岁月匆匆而过，以及我曾经拥有的美好时光。1 今天似乎因此显得更加悲伤，因为很多事情都变了。1 是那些关于爱的歌曲，我曾经唱给它们听。1 我还会记住每一句歌词，那些旧旋律仍然听起来很棒。
