俾文言文俾在文言文中的意思主要有两种:动词:意为“使,把”。例如:《狱中杂记》:“苟入狱,不问罪之有无…俾困苦不堪。”这里的“俾”就是“使”的意思,表示让人处于困苦不堪的境地。《聊斋志异·促织》:“又嘱学使俾入邑庠。”这里的“俾”也是“使”的意思,表示让某人进入县学。俾在文言文中的意思主要有两种:...
急需!!!:文言文〔欲食半饼喻〕《欲食半饼喻》的文言文翻译如下:译文: 比如说有一个人,因为他肚子饿,所以买了七块饼来吃。 当他吃到六块半饼时,就已经觉得吃饱了。 这个人却懊悔起来,用手打了自己,并说:“我现在之所以饱足,是因为吃了这半个饼。然而前面的六个饼,都白白浪费了!假如我知道吃这半个饼就能...
吾年十七八时文言文翻译:晋平公对师旷说:“我年龄七十岁,想要学习,恐怕已经晚了。年十有七试于州,为有司所黜.因取所藏韩氏之文复阅之,则喟然叹曰:学者当至于是而止尔!因怪时人之不道,而顾己齐未暇学,徒时时独念于予心,以谓方从进士干禄以养亲,苟得禄矣,当尽力于斯文,以偿其素志。 后七年,举进士及第,官...
中学文言文助读1、、张溥与“七录斋”张溥小时侯喜欢学习,所读的书必定亲手抄,抄完了,朗诵一遍,就(把所抄的)烧掉;再抄,象这样六七次才停止。右手握笔的地方,手指和手掌都有了茧。冬天皮肤因受冻而开裂,每天用热水浸好几次。后来命名读书的书房叫“七录”……张溥作诗和写文章非常快。2、求中学文言文助读14...
《神雕侠侣》中被杨过打死的蒙哥,到底是个什么人物?1、在金庸先生的小说《神雕侠侣》中,蒙哥是在襄阳大战中,被神雕大侠杨过用石头砸死的杨过低头避过,飞步抢上,在手中早已抬了一块拳头大小的石块,呼的一声掷出,正中蒙哥后心。杨过这一掷劲力何等刚猛,蒙哥筋折骨断,倒撞下马,登时毙命。2、蒙哥汗。元睿宗拖雷...
《读书》文言文1、文言文《董遇“三余”读书》全文翻译 译文:董遇,字季直,性格木讷但好学。兴平年间,关中李傕等人作乱,他与哥哥季中便投奔到段煨将军处。他们经常上山打柴背回卖钱(来维持生活),每次上山打柴时董遇都带着书,有空闲就拿出书诵读,哥哥嘲笑他,但董遇没有改正。2、译文:刚开始读书时,没有疑问...
攘鸟文言文翻译翻译:我宁愿马上死去魂离魄散,也不愿采取这种态度取悦于人。原句:鸷鸟之不群兮,自前世而固然。翻译:雄鹰不与燕雀同群,自古以来就是这样。原句:何方圜之能周兮,夫孰异道而相安?翻译:方与圆怎能互相配合?志向不同怎能彼此相安?原句:屈心而抑志兮,忍尤而攘诟。翻译:只好暂时委屈心志,抑制感情...
文言文励志名句及解释——《增广贤文》 译:勤奋是登上知识高峰的一条捷径,不怕吃苦才能在知识的海洋里自由遨游。 2学如逆水行舟,不进则退。 ——《增广贤文》 译:学习要不断进取,不断努力,就像逆水行驶的小船,不努力向前,就只能向后退。 2吾生也有涯而,知也无涯。君子求诸己,小人求诸人。——《论语》译...
不为鬼魅文言文翻译曹司农竹虚言1、曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。 注释:①曹司农竹虚言:曹竹虚司农说。司农,官职...
文言文言的五种翻译技巧文言文翻译五字诀,指翻译文言文的五种方法,分别是“留”“删”“补”“换”“调”。留:指保留原文中的专有名词、国号、年号、地名、人名、物名、职称、器皿等,照录不翻译。比如:陈胜自立为将军,吴广为都尉。(《陈涉世家》)其中的“将军”和“都尉”都是官名,可以照录不翻译。文言文翻译的...