十四行诗翻译,莎士比亚第十八首十四行诗翻译

十四行诗翻译,莎士比亚第十八首十四行诗翻译

有没有莎士比亚十四行诗的翻译啊??1、莎士比亚《十四行诗》翻译如下:辜正坤译:当我数着壁上报时的自鸣钟,见明媚的白昼坠入狰狞的夜,当我凝望着紫罗兰老了春容,青丝的卷发遍洒着皑皑白雪。当我看见参天的树枝叶尽脱,它不久前曾荫蔽喘息的牛羊;夏天的青翠一束一束地就缚,带着坚挺的白须被舁上殓床。2、thei...
  • 1
  • 共 1 页