当涂兵冲翻译，当涂的当古文翻译

摘要： 求资治通鉴中关于赤壁之战的记载1、瑁、允恐其见表而父子相感，更有托后之意，乃谓琦曰：“将军命君抚临江夏，其任至重；今释众擅来，必见谴怒。伤亲之欢，重增其疾，非孝敬之道也。”遂遏于...

求资治通鉴中关于赤壁之战的记载

1、瑁、允恐其见表而父子相感，更有托后之意，乃谓琦曰：“将军命君抚临江夏，其任至重；今释众擅来，必见谴怒。伤亲之欢，重增其疾，非孝敬之道也。”遂遏于户外，使不得见。琦流涕而去。表卒，瑁、允等遂以琮为嗣。琮以侯印授琦。琦怒，投之地，将因奔丧作难。会曹操军至，琦奔江南。

2、《资治通鉴》在记载赤壁之战时，司马光并没有正面去描写战争的具体情况，而是从人物着手，把鲁肃与孙权合谋定计、吴蜀构筑同盟及诸葛亮智激孙权等故事分别道来，从独特的视角诠解了这场决定魏、蜀、吴三足鼎立局面的关键。既有战争的完整过程，又有人物的深刻雕镂，给人留下了鲜明的印象。

3、根据《资治通鉴》的记载，周瑜向孙权汇报的曹军实力为：“诸人徒见操书言水步八十万而各恐慑，不复料其虚实，便开此议，甚无谓也。今以实校之：彼所将中国人不过十五六万，且已久疲；所得表众亦极七八万耳，尚怀狐疑。”——曹操的全部中原部队不过15~16万人，新收降的刘表军顶多7~8万。

入蜀记翻译

1、十四日，傍晚，天晴。打开船舱中向南的窗，观看河山风光。姑熟溪中有很多鱼，不时冲开水面跃出来，夕阳照映溪水（鱼）如同银刀一样。垂竿钓鱼、拉网捕鱼的人满眼都是，因为这缘故，鱼价很低，家僮差役们每天都吃得饱饱的。当地的人说，这溪水很肥，适于鱼的生长。

2、《入蜀记》全文翻译如下：七月十四日：傍晚天晴，打开船舱南窗观看河山风光。姑熟溪中鱼多，夕阳映照如鱼跃银刀。垂钓捕鱼者众多，鱼价低廉，家僮差役饱食。溪水肥美，适于鱼生，饮水觉甜。溪东南山峰青黑，乃青山也。八月十四日：拂晓下雨，船行经小石山，形似余姚蜀山。

3、七月十四日，傍晚，天晴。打开船舱中向南的窗，观看河山风光。姑熟溪中有很多鱼，不时冲开水面跃出来，夕阳照映溪水如同银刀一样。垂竿钓鱼、拉网捕鱼的人满眼都是，因为这缘故，鱼价很低，家僮差役们每天都吃得饱饱的。当地的人说，这溪水很肥，适于鱼的生长。

4、作者或出处：陆游 古文《入蜀记》原文： （七月）十四日，晚，晴。开南窗观溪山。溪中绝多鱼，时裂水面跃出，斜日映之，有如银刀。垂钓挽罟者弥望，以故价甚贱，僮使辈日皆餍饫。土人云，此溪水肥，宜鱼。及饮之，水味果甘，岂信以肥故多鱼邪？溪东南数峰如黛，盖青山也。

甲申秋,直秘阁王候……一段翻译

1、甲申年秋天，直秘阁王秬被任命为太守，此时正值水灾频发，堤防全被破坏，百姓们颗粒无收。冬季来临，边疆战事不断，太平州处于兵戎相见之地，朝野上下都为之震动。王秬到任后，立即着手处理灾情。他首先确保灾民能够得到食物，挨饿的人们得到了温饱，紧接着他组织力量修复了被洪水冲毁的堤防。

2、甲申年秋天，直秘阁王侯秬来当涂担任地方长官，当时这里正发生水灾，河堤水坝全被冲毁，老百姓家里没有一粒粮食吃，到了冬天，又有战事发生，当涂是兵家必争之地，朝野一片震惊。王侯秬一上任，救灾的政策，御敌的战略，都有详细安排。灾民们都能吃饱，倒塌的房屋都能修整好。

3、诏屯田郎中梁楚、阁门祗候李居中按视，以为当然。明年，役既成，而水注新河，与三堰平，漕船无阻，公私大便。 四年，淮南劝农使王贯之导海州石闼堰水入涟水军，溉民田；知定远县江泽、知江阴军崔立率民修废塘，浚古港，以灌高仰之地。并赐诏奖焉。

古诗梁园吟的原文翻译

航程长，水遥阔，使人生厌，终于到达宋州（今河南商丘）的平台，这是古梁园的遗迹。 在平台作客依然愁思不断，对酒高歌，即兴来它首《梁园歌》。 回忆起阮籍的哀吟：“徘徊蓬池上，还顾望大梁。渌水扬洪波，旷野莽茫茫。……羁旅无俦匹，俯仰怀哀伤。” 路途遥远，风沙迷茫，何时才能西归京城。

翻译 我离开了京城，从黄河上乘船而下，船上佳起了风帆，大河中波涛汹涌，状如山脉起伏。航程长，水遥阔，饱尝远游之辛苦，才终于到达宋州的平台，这是古梁园的遗迹。在平台作客依然愁思不断，对酒高歌，即兴来一首《梁园歌》。又感阮籍《咏怀》「徘徊蓬池上」之诗，念及「泽水扬洪波」之句。

又疑瑶台镜飞在，白云青霭遥相识。翻译：我乘舟在黄河上飘荡，远离了京都的繁华，挂帆前行，波浪滔滔仿佛要连接起山峦。长途跋涉让我心生厌倦，于是我在平台间寻找历史的痕迹。作为游客，我对着酒思考着过去的游历，不禁怀念起梁园的旧时光。

“东山高卧时起来，欲济苍生未应晚”出自唐代作家李白的《梁园吟》。原文选段：连呼五白行六博，分曹赌酒酣驰晖。歌且谣，意方远。东山高卧时起来，欲济苍生未应晚。译文：或呼白喊黑，一掷干金；戴分曹赌酒，以遣时日。我且歌且谣，暂以为隐士，但仍寄希望于将来。

这两句通俗的说就是：我看透红尘，没有烦忧，只饮美酒，快乐自由。李白这人是喜欢喝酒的，且饮酒过度，所以他的孩子是痴呆，就是因为酒后乱性。为啥喜欢饮酒呢，我试试替他翻译翻译：我就这样了，别人爱咋想咋想，和我有啥关系？我只要活的潇洒自在就行。

既当涂,以赏罚自肆,当时恶之。翻译成现代文

原文）既当涂，以赏罚自肆，当时恶之。（译文大意）既然走上了这条道路，以赏罚原则自行约束故而很放肆，当时是很恶劣的。涂：tú 道路。也作“途” 。国乱者，民多私义；兵弱者，民多私勇。则削国之所以取爵禄者多涂，亡国之所以贱爵轻禄。

长庆年间，崔进他的诗歌数百篇，皇帝非常高兴，问他现在在哪里，天：“为南宫散郎。”提升为祠部郎中、知制诰，不久迁任中书舍人、翰林学士承旨，后来任同中书门下平章事起初以机会，举止轻浮，朝廷内外各种笑，不久罢除。但是一直没有检查，不为舆论所左右，任武昌节度使，死亡。在越时，征召窦巩。

玄宗皇帝赐李白吃的东西，并且并自为他调羹，下诏命他为翰林供奉。 李白和酒徒还在街市中醉酒，玄宗皇帝坐在沉香子亭，突然之间意识有些感慨，想要听演奏歌唱李白的歌词。

世之论天者，皆不待其定而求之，故以天为茫茫，善者以怠，恶者以肆。盗跖之寿，孔颜之厄，此皆天之未定者也。松柏生于山林，其始也困于蓬蒿，厄于牛羊，而其终也，贯四时阅千岁而不改者，其天定也。善恶之报，至于子孙，而其定也久矣。吾以所见所闻所传闻考之，而其可必也审矣。

文言文《武行德辨盐》翻译 武行德任洛京留守时，国家正在实施盐法，规定凡能捉获贩盐一斤以上者，心加重赏。 当时一些为非作歹的人，常常用私盐来陷害人。曾有一个村童，背菜进城，路上遇到一个尼姑，从河阳来，与他同行。

赏罚，政之柄也。[一]明赏必罚，审信慎令，赏以劝善，罚以惩恶。人主不妄赏，非徒爱其财也，赏妄行则善不劝矣。不妄罚，非矜其人也，罚妄行则恶不惩矣。赏不劝谓之止善，罚不惩谓之纵恶。在上者能不止下为善，不纵下为恶，则国法立矣。是谓统法。 注[一]韩子曰：“二柄者，刑、德也。