新编大学德语第二版？新编大学德语第二版第一册课文翻译？

金生今天 39

默认

摘要： 新编大学德语第三版和第二版区别1、修订内容不同。第三版在保留第一版框架的基础上（共十个单元，每单元八个部分），对传授语音知识的重点进行了调整，对语音规...

新编大学 德语第三版和第二版区别

1、修订内容不同。第三版在保留第一版框架的基础上（共十个单元，每单元八个部分），对传授语音知识的重点进行了调整，对语音规则的表述和相关练习作了修改与补充。第二版突出对语言实际运用能力的培养，尤其针对于交际能力。语音教学内容翔实，规则讲解清晰。课文选取富有时代感，融德国国情教学于语言学习之中。

2、第一册、第二册较侧重听、说训练和口语交际活动，同时基本授完基础语法。第三册、第四册在继续加强听、说训练的基础上逐步加大阅读量，进一步提高阅读、翻译、写作等综合运用能力。每册均有十个单元，在每单元围绕一个主题的原则下，选取了与德语国家和社会生活息息相关的最佳语言样本。对话形式是课文和练习的特点。

3、第三就是《走遍德国》。这本书采用外国原版教材最普遍的编写形式：大量图片＋大量实用性对话＋语法点缀的模式。也是只有很少或者几乎没有中文解释的。不过非常有趣而且通俗易懂。

4、德语（二外）原参考书目：《大学德语》第二册，赵仲主编，高等教育出版社；《大学德语教学大纲》（第二版），大学德语教学大纲修订组编，高等教育出版社。

5、《新大学法语》（第二版）（1，2册），李志清主编，高等教育出版社，2011年。《新编大学德语》（第二版）（1-2册），朱建华、李媛主编，外语教学与研究出版社，2010年。

我很想学德语,想去德国留学,应该用什么教材比较好?

《走遍德国》，外语教学与研究出版社引进德国原版教材《走遍德国》作为德国原版德语学习教材，与国内教材相比教而言，有很大的区别，他的内容丰富多彩，涉及德国社会生活的方方面面，教学体系完整，词汇以及习惯表达较新，旨在全面培养德语学习者的听、说、读、写能力。

如果你想出国留学、旅游游玩，或觉得自己更喜欢贴近生活的教材，更注重实用性的话，可以选择根据德语原版改编的德语教材，或国内专门针对此类需求编译的教材。这类教材大多课文正文为德语，选材贴近生活，多为实际场景分析，且注重听说；语法讲解方面可能不太适合中国学生自学。

推荐用《跟我学德语》作为入门教材，然后主要学习外研社的《新标准德语强化教程》，这本书和《走遍德国》一样同为外研社原版引进的德语教材，与国内教材相比内容更丰富，涉及德国社会生活的方方面面，词汇以及习惯表达较新，注重听、说、读、写能力，但是语法讲解不够系统详细。

如果你想去德国留学，想参加德语的欧洲标准A1考试，或者单纯想学习地道德语，请选择这本教材。这本书的语法总结很好。每个单元不仅有语法总结，还有单元重点的日常使用总结。我觉得教务老师很亲切。但是，由于引进了教材，采用了纯德语排版，在自学A1的阶段可能会有点困难。

先总结一下《新标准德语强化教程》，该教材是歌德学院德语培训课程专用教材，印书的纸张很精良，也比较贵。不过还好我们学校图书馆有，可以借来看。我学习这套教材的感受是：口语、听力提高很快，词汇量也增加了不少。适合想参加歌德学院德语语言级别考试的、或者想提高德语语言能力的德语学习者使用。

南京师范大学 外国语言学及应用语言学考研 经验(参考书目辅导)

1、《新编大学德语（第二版）》，朱建华主编，外语教学与研究出版社，2020年版。此书结构清晰，内容新颖，适合德语二外考研的考生使用。专业课书目外国语言文学基础知识与汉语写作考生需广泛阅读外国文学作品，了解重要作家和语言学家，以及相关的文学和语言学概念。

2、德语（二外）《新编大学德语（第二版）》，朱建华主编，外语教学与研究出版社，2020年版。专业课参考书目 624 外国语言文学基础知识与汉语写作考核内容涵盖外国文学和语言学概念、重要作家和语言学家等，用汉语命题和作

3、考情介绍院校专业定位南京师范大学是国家“211 工程”重点建设高校、“双一流”世界一流学科建设高校，入选“卓越教师培养计划”。学科英语属于教育学与外国语言文学交叉学科，隶属于教师教育学院，教育学学科评估结果为A类。

4、参考书目南京师范大学汉语国际教育专业考研的参考书目主要包括以下几本：354 汉语基础《现代汉语》胡裕树，上海教育出版社，1995年版。这本书是汉语基础学习的经典教材，涵盖了现代汉语的各个方面，从语音、文字到词汇、语法，都有详尽的讲解。《现代汉语通论》邵敬敏，上海教育出版社，2007年版。

5、参考书目以下是南京师范大学亚非语言文学专业考研的一些推荐参考书目：公共政治：政治考研名师的辅导书籍或资料，如肖秀荣、徐涛等老师的书籍。历年考研政治真题及解析。二外英语：历年考研英语真题及解析。英语写作相关书籍，如《考研英语写作高分指南》等。

想自学德语应该用什么样的教学材料

1、德语自学推荐以下几本教材：《新求精德语强化教程系列》推荐理由：该系列教程专为德语实用性学习而设计，非常适合希望通过自学掌握德语的学习者。内容特点：课程安排科学合理，从基础到高级逐步深入，有助于学习者循序渐进地提升德语水平。适用人群：适合所有水平的德语学习者，尤其适合希望系统学习德语并注重实用性的学习者。

2、德语教材：\x0d\x0a首推的教材当然是同济留德预备部编写的《新求精德语强化教程系列》 \x0d\x0a这个系列专门是为德语实用性学习的学生编制的，里面的课程安排的相当科学合理，而且由浅入深。这套书流行普及很多年了，再版了好多次了。

3、学习成本与资源选择教材费用：通过二手渠道购买《走遍德国》课本、练习册及《歌德备考》蓝皮书，总计花费35元；搭配10元网盘资源（含教程视频和发音教学），总学费控制在45元。资源使用原则：选定一本教材系统学习，避免多教材混用导致知识碎片化。

4、《目标》，外语教学与研究出版社出版《目标》是供德语强化教学使用的一套基础教材，包括综合课本四册及教师手册二册。此外，配有听力技能训练课本两册、阅读技能训练课本两册及录音磁带，供出国大学生、研究生及进修生德语强化班两个学期教学使用。

5、掌握德语字母德语没有音标，30个德语字母就是其基础。零基础入门德语的第一步就是学习这30个德语字母，不仅要会写，还得把音读准。

武汉大学外语学院英语语言文学专业的主要内容都考什么?

凯程老师解武汉大学英语语言文学主要的考试内容有政治、二外（日语、法语、德语三选一），外国语专业综合或英美文学基础和写作与翻译（二选一）。主要的参考书目有：《中日交流标准日本语：初级》（新版）（上、下册），人民教育出版社，2013年。《新大学法语》（第二版）（1，2册），李志清主编，高等教育出版社，2011年。