岳飞出师表原文及翻译（岳飞出师表书法真迹多少钱）

摘要： 岳飞在路过哪个武侯祠写下出师表在南阳卧龙岗武侯祠。在诸葛亮躬耕地南阳卧龙岗武侯祠大殿左侧的碑廊里，镶嵌着诸葛亮的前后《出师表》石刻。前后《出师表》共1300余字，由21块小石碑组...

岳飞在路过哪个武侯祠写下出师表

在南阳卧龙岗武侯祠。在诸葛亮躬耕地南阳卧龙岗武侯祠大殿左侧的碑廊里，镶嵌着诸葛亮的前后《出师表》石刻。前后《出师表》共1300余字，由21块小石碑组成，石碑刻工精良，墨底白字，宛如手书，贯通长廊，颇为壮观，游人至此，无不留步观赏。这就是闻名于世的岳飞书前后《出师表》石刻。

在武侯祠中，岳飞手书《出师表》碑刻镶嵌于碑廊之中，位于四川省成都市武侯祠诸葛亮殿的北面墙壁。南阳武侯祠则坐落于中国历史文化名城河南省南阳市城西卧龙岗上，初建于魏晋，盛于唐宋。

在南宋绍兴八年（1138年）八月，著名的抗金将领岳飞途经南阳，特意拜谒了诸葛亮的武侯祠。这次拜谒给他留下了深刻的印象，他在祠内夜不能寐，决定亲自抄写一份诸葛亮的名篇《出师表》。岳飞在抄写后的“跋”中表达了他深深的敬仰和感慨，文字中充满了对诸葛亮的崇敬和对国家的忧虑。

年在袁世凯行宫内（项城博物馆）建《出师表》碑廊，占地140平方米，碑刻源于南宋抗金名将岳飞南下路过南阳诸葛亮武侯祠，给一老道写的墨本。因战乱墨本流失。

这是岳飞当时的记录。”《出师表》不仅在南阳武侯祠备受尊崇，全国各地的武侯祠和岳飞纪念馆中，都能看到这篇名作的石刻版本。例如在成都武侯祠的二门长廊，嵌有岳飞亲笔书写的前后《出师表》石刻，共37块，每块石碑高63厘米，宽58厘米，工艺精湛，彰显出那份历史的厚重与岳飞的文采风华。

出师表中最能表达诸葛亮对刘备父子的思想感情的两个短语

侍中、侍郎郭攸（yōu）之、费祎（yī）、董允等，此皆良实，志虑忠纯，是以先帝简拔以遗（wèi）陛下：愚以为宫中之事，事无大小，悉以咨之，然后施行，必能裨（bì ）补阙漏，有所广益。

奉命于危难之间，尔来二十有一年矣”不仅表达了创业维艰的思想，还深刻体现了他对刘备父子的忠贞不渝。从建安十三年刘备在长坂坡的惨败，到后来的创业过程，这段话概括了诸葛亮追随刘备的全过程，情感之深沉令人动容。

对刘备的是：受任于败军之际，奉命于危难之间，尔来二十有一年矣。这句话包含着创业维艰的思想，也表达了诸葛亮对刘备忠贞不贰的感情，愿和他患难与共 ，效忠刘备父子。

出师表中的： 此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。 这句直接抒发了诸葛亮对刘备父子的忠心与感激。 刘备遗诏中的名句： 勿以恶小而为之，勿以善小而不为。 这是刘备教导刘禅的。

报先帝，忠陛下，这句话不仅概括了诸葛亮对刘备和刘禅的忠诚之情，也体现了他为蜀汉政权鞠躬尽瘁的精神。在《出师表》中，诸葛亮多次表达了自己对先帝刘备的感激和对后主刘禅的责任感，这种情感贯穿了整个文章，也成为了后人评价诸葛亮的重要依据。

《出师表》是诸葛亮出师临行伐魏前写给后主刘禅的奏章，文中以恳切的言辞，劝说了后主要继承先帝遗志，广开言路，严明赏罚，亲贤臣，远小人，完成兴复汉室的大业，表达了诸葛亮对先帝的知遇之恩的真挚感情和北定中原的决心。

出师表重点词汇及翻译

《出师表》全文翻译 正文翻译：先帝创业未半而中道崩殂岳飞出师表原文及翻译，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。先帝创立统一天下的大业还没有完成一半，就中途去世岳飞出师表原文及翻译了。现在天下分裂成三国，我们蜀国贫弱，这确实是国家危急存亡的关键时刻。臣本布衣，当临崩寄臣以大事也。夙夜忧叹，恐托付不效。

内外异法：宫内和朝廷刑赏之法不同。 内外：指宫内和朝廷。 异法：刑赏之法不同。法：法制。 侍中、侍郎郭攸之、费祎（yī）、董允：郭攸之、费祎是侍中，董允是侍郎。侍中、侍郎，都是官名。 此皆良实，志虑忠纯：这些都是善良、诚实的人，他们的志向和心思忠诚无二。

李宝淦曰：“诸葛亮后出师表，传既不见，集亦不载，仅见於裴注（指三国志注）中。案承祚於亮最为心折，且如周鲂七笺胡综三文之类，无不全录，既取前表，岂独遗此岳飞出师表原文及翻译？必出后人伪托，非亮文也”（三国志平义卷二） 钱大昭林国赞李宝淦等皆不信兹表真为亮作者也。

必能裨补阙漏：一定能够弥补缺点和疏漏之处。裨（bì）：补。阙：通“缺” 缺点，疏漏。. （26）有所广益：增益实效。广益：增益。 （27）向宠：三国襄阳宜城人，刘备时任牙门将，刘禅继位，被封为都亭侯，后任中部督。 （28）性行淑均：性情品德善良平正。淑，善。均，平。 （29）晓畅：明达，通晓岳飞出师表原文及翻译了解。

诸葛亮呈现出师表 （4）此：这。 诚：确实，实在。 之：的。 秋：时。　 然：然而。 侍，侍奉。 卫，守卫 懈：松懈，懈怠。 于：在。 内：宫中。 忘身：舍身忘死。 盖：大概，原来是。 追：追念。 殊遇：优待，厚遇。 殊，不一般，特别。 于：向。 诚：实在，确实。

《出师表》翻译及原文注释（一句一译）：原文：先帝创业未半而中道崩殂，翻译：先帝开创的大业未完成一半却中途去世岳飞出师表原文及翻译了。注释：先帝：指刘备。崩殂：死。崩，古时指皇帝死亡。殂，死亡。原文：今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。翻译：现在天下分为三国，蜀汉国力薄弱，处境艰难。

出师表岳飞出师表

岳飞《出师表》为草书，据欧阳辅《集古求真》考证，此作为明成化、弘治年间白麟所伪托，岳飞真迹已无存。《前出师表》由诸葛亮于公元227年北伐前写给刘禅，表达受刘备托孤之重，誓效忠汉室。《后出师表》则是在街亭失利后，诸葛亮再次上疏，流传千古岳飞出师表原文及翻译的“鞠躬尽瘁，死而后已”出自此表。

在南阳武侯祠的大殿左侧碑廊里，镶嵌着一块石刻，展示岳飞出师表原文及翻译了诸葛亮的前后《出师表》。这1300多字的石刻由21个小石碑组成，工艺精湛，墨迹清晰，仿佛是手写的，横贯整个碑廊，令人赞叹不已。游人经过此地，往往会驻足欣赏，尤其是那闻名遐迩的岳飞书写的前后《出师表》石刻。

在南宋绍兴八年（1138年）八月，著名的抗金将领岳飞途经南阳，特意拜谒岳飞出师表原文及翻译了诸葛亮的武侯祠。这次拜谒给岳飞出师表原文及翻译他留下了深刻的印象，他在祠内夜不能寐，决定亲自抄写一份诸葛亮的名篇《出师表》。岳飞在抄写后的“跋”中表达了他深深的敬仰和感慨，文字中充满了对诸葛亮的崇敬和对国家的忧虑。

《出师表》是诸葛亮所作。《出师表》原文 先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士之气，不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。

《出师表》是三国时期著名的政治家、军事家诸葛亮出师北伐时上奏给后主刘禅的陈事文书，文章充分体现了他的政治主张和矢志收复中原的抱负。那么，岳飞是怎样留下这两表的呢？他自己写有跋语岳飞出师表原文及翻译：“绍兴戊午秋八月望前，过南阳，谒武侯祠，遇雨，遂宿于祠内。

历史上的诸葛亮和岳飞都是中国历史上著名的军事家和政治家，他们的《出师表》分别代表了他们个人的政治理想和情感世界。诸葛亮的《出师表》被后人视为经典之作，而岳飞的《出师表》则成为了激励后人追求理想、忠贞不渝的精神源泉。

出师表的文章和翻译~~~

《出师表》全文翻译 正文翻译：先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。先帝创立统一天下的大业还没有完成一半，就中途去世了。现在天下分裂成三国，我们蜀国贫弱，这确实是国家危急存亡的关键时刻。臣本布衣，当临崩寄臣以大事也。夙夜忧叹，恐托付不效。

出师表原文 臣诸葛亮，言：先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士之气；不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。

出师表2（后出师表）原文 先帝深虑汉、贼不两立，王业不偏安，故托臣以讨贼也。以先帝之明，量臣之才，固知臣伐贼，才弱敌强也。然不伐贼，王业亦亡。惟坐而待亡，孰与伐之？是故托臣而弗疑也。臣受命之日，寝不安席，食不甘味。思惟北征。宜先入南。

《出师表》全文翻译如下：先帝创业未半而中道崩殂：先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也：现在天下分为三国，蜀汉国力薄弱，处境艰难，这确实是国家危急存亡的时期啊。

《出师表》的原文和译文如下文所示： 出师表 诸葛亮 〔两汉〕 先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士之气，不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。

出师表课文原文及翻译《出师表》原文 先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士之气，不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。

急寻岳飞《出师表》原文

《出师表》是诸葛亮所作。《出师表》原文 先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士之气，不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。

临表涕零：面对着《表》落泪。涕零，落泪。 （68）先帝遗诏：刘备给后主的遗诏，见《三国志·蜀志·先主传》，诏中说：“勿以恶小而为之，勿以善小而不为。惟贤惟德，能赋于人。” 译文 先帝开创大业未完成一半就中途去世。如今天下分成三国，我益州人力疲惫 、民生凋敝，这确实是危机存亡的时刻。

南宋绍兴八年，公元1138年八月，岳飞在抗击金国的途中，途径今日河南省南阳市，特意拜谒了诸葛亮的武侯祠。他在那次的“跋”中记述道：“在戊午秋的八月十五日前，我遭遇风雨，留宿祠内。

关于岳飞书写《出师表》事由 南宋绍兴八年（1138年）八月，攻打金兵的岳飞路过南阳，谒武侯祠，岳飞在“跋”中写道：“绍兴戊午秋八月望前，过南阳，谒武侯祠，遇雨，遂宿于祠内。更深秉烛，细观壁间昔贤所赞先生文祠、诗赋及祠前石刻二表，不觉泪下如雨。是夜，竟不成眠，坐以待旦。

《出师表》是三国时期著名的政治家、军事家诸葛亮出师北伐时上奏给后主刘禅的陈事文书，文章充分体现了他的政治主张和矢志收复中原的抱负。根据岳飞书法作品的《跋语》可知。原文如下：“绍兴戊午秋八月望前，过南阳，谒武侯祠，遇雨，遂宿于祠内。

文言文 岳飞中的一道题目 原文： 飞事亲至孝，家无姬侍。吴玠素服飞，愿与交欢，饰名姝遗之，飞曰：“主上宵旰，宁大将安乐时耶！”却不受。玠大叹服。或问：“天下何时太平？”飞曰：“文臣不爱钱，武臣不惜死，天下太平矣。”师每休舍，课将士注坡跳壕，皆重铠以习之。