我就要11岁了。英文翻译I will be eleven.的意思是一样的。即：我就要11岁了。在英语语法：will be = be going to be.更广泛的是：will do = be going to do.其中do 可以是其它实义动词。I am eleven years old.简单点...